When this matters

A guest asks about availability but leaves out dates, party size or the apartment they want. You need another exchange before you can quote.

Key points
Dates

Arrival and departure dates. Let guests give an approximate period if their plans are still flexible.

Guests and rooms

Adults, children and the preferred room or apartment. Ask children's ages when they affect the price or bed arrangements.

Contact

A name and a way to reply. Do not require both a phone number and email when one contact method is enough.

Deeper guide

Should you ask about transfers and special requests?

Ask for details that change the quote. If you offer airport pickup, let the guest say whether they need it. Flight details can wait until you arrange the transfer.

  • Keep the selected room or apartment with the enquiry so the guest does not have to type its name again.
  • Leave space for a special request without making it mandatory.
  • Do not collect check-in registration or payment details just to discuss availability.

When does an enquiry become a confirmed booking?

If reception still needs to check availability and send a quote, the button and response message should describe an enquiry. Tell the guest when to expect a reply.

  • The quote should state the dates, accommodation, guests, total price and terms for that stay.
  • Explain how the guest accepts the offer and when they receive a booking confirmation.
  • A direct enquiry can sit alongside an existing Booking.com link. Adding it does not require replacing every sales channel.

What should reception receive?

Keep dates, guests, selected accommodation and contact details together, with clear field labels. The team should be able to see who is replying and whether a quote has already been sent.

  • Recognize a repeated submission after a connection failure as the same enquiry.
  • Keep a saved enquiry that the team can find even if its email notification fails.
  • Agree when to follow up with a guest who has received a quote but has not replied.

Example: River Walk

The River Walk work includes a multilingual apartment website and a path to stay enquiries. On its homepage, guests choose arrival, departure and party size, then explore apartment types. That selection gives context to the questions that follow.

What should be clear
01

Assign the reply to a person and agree who covers their absence.

02

Make it clear whether the guest is asking for a quote or confirming a booking.

03

Track received enquiries, quotes, confirmed stays and payments separately.

What to send in the brief

Your hotel or apartment website and how guests currently enquire.

The details you most often have to request before quoting.

Who replies to guests and which booking software or calendar the team uses.

In practice

Start with one stay enquiry: the guest supplies the details needed for a quote, reception receives them together, and someone owns the reply.

Related topics

Related guides

Plan

Want this applied to your business?

Describe your business and what you want to improve. I reply with a suggestion.

Get a proposal